Vendita Appartamento

*English version below*

-
Si pone in vendita uno splendido appartamento al primo piano in una struttura antisismica nel piccolo e tranquillo paese di San Giuliano di Puglia (CB), sulle colline molisane. L'appartamento è composto da 3 camere da letto, 2 bagni, un grande terrazzo coperto, ampia cucina/sala open space. Inoltre è disponibile anche un garage. Nei pressi dell'appartamento sono presenti il Centro Sportivo composto da: piscina olimpica, il palazzetto dello sport, campi di calcio, pallavolo, tennis ecc, il plesso scolastico Francesco Jovine, il Museo Multimediale della Memoria. Inoltre da San Giuliano di Puglia è facilmente raggiungibile la costa (circa 30 min), gli impianti sciistici (circa 50 km), attrazioni wild (trekking con cascate), numerosi agriturismi dove assaggiare le prelibatezze gastronomiche molisane. Inoltre sono facilmente raggiungibili le regioni confinanti: Puglia, Abruzzo, Campania e Lazio.
Il paese è collegato con i paesi vicini e con i centri principali della regione anche tramite mezzi pubblici.
L'appartamento si presta quindi anche a diventare uno strategico B&B.
Il prezzo è trattabile.

-
We sell a beautiful apartment in the first floor of an anti-seismic structure in a quiet and little village called San Giuliano di Puglia (CB), in the Molise hills.
The apartment has 3 rooms, 2 bathrooms, a large covered terrace, a large open space kitchen/living room. It is also present a garage.
Near the apartment are present the Sport Centre (Olympic pool, sports hall, football, volley and tennis fields), the school complex Francesco Jovine, the Memorial Multimedia Museum etc.
From the village it is easy possible to reach the coast (30 min), the ski lifts (50 km), wild attractions (trekking with waterfall), a lot of farmhouses where you can eat culinary delight of the Molise. It is easy also reach Puglia, Abruzzo, Campania and Lazio.
The village has a good connection by public transportation with the near villages and with the principal towns of the region.
So you can use this apartment also to create a strategic Bed and Breakfast.
The price is negotiable.

-