Sono un traduttore tedesco madrelingua. Ho tradotto contratti d'appalto, perizie assicurative (RC Prodotti, Incendio, RCG, ecc), svariati testi di medicina e giurisprudenza. Sono consulente di diverse Società che operano in tutto il mondo. Fornisco un prodotto completo, che non necessita di una revisione sintattico-grammaticale e stilistica sia in tedesco che in italiano.
Se siete interessati scrivetemi: gianluca.schawalder@libero.it
Compenso: da 0,06 a 0,12 a parola a seconda della complessità del testo da tradurre.
|
NO ad altri contatti per fini commerciali.
|
